Mein Name ist Mako Kusagaya – gesprochen: „Xagaja“, ich bin gebürtige Japanerin und lebe seit über 30 Jahren in Deutschland. Obwohl Deutsch nicht meine Muttersprache ist, habe ich den Eindruck, kulturell bereits recht gut eingedeutscht zu sein. Jedenfalls sagen meine Eltern, dass ich eigentlich keine Japanerin mehr sei. Ob das gut oder schlecht ist, möchte ich Ihnen überlassen.

Nach meinem Orgel Masterstudium in Tokio kam ich nach Deutschland und absolvierte in Stuttgart das künstlerische Orgel Aufbaustudium. Zu diesem Zeitpunkt gelangte ich zu derErkenntnis, dass ich mein Musikleben ins Kirchenmusikstudium wissenschaftlich und künstlerisch vertiefen wollte. Anfänglich vereinbarte ich mit meinem Vater ausschließlich den für das Aufbaustudium erforderlichen zweijährigen Aufenthalt in Stuttgart. Jetzt sind aus den besagten zwei Jahren über 30 Jahre geworden, und nach dieser langen Zeit sagte mein inzwischen 89-jähriger Papa unlängst scherzhaft zu mir: „Deine zwei Jahre sind wohl immer noch nicht rum!“ Ich hatte jedenfalls mein Studium an der Universität der Künste in Berlin fortgesetzt und mit dem Diplom B-Kirchenmusik und dem Orgel-Konzertexamen zum Abschluss gebracht.